En San Valentín, rosas para mi amada.
On St. Valentine's Day, roses for the one I love.
Pastel 15x20 cm. (6"x8")
jueves, 14 de febrero de 2008
jueves, 7 de febrero de 2008
Naranja sobre violeta - Orange over purple
Una naranja iluminada por el sol de la tarde, sobre cartón corrugado violeta.
An orange lit up by the afternoon sun, over purple corrugated cardboard.
Pastel 18x20 cm (7"x8").
lunes, 4 de febrero de 2008
viernes, 1 de febrero de 2008
Experimentando - Experimenting
Falto de motivos de inspiración a mi alrededor, decidí usar una hermosa foto para hacer un boceto rápido. No estoy conforme con el resultado, pero me recuerda en cierta forma los affiches de compañías aéreas de los años 30.
Pastel 15x20 cm. (6"x8")
Lacking inspiration sources around me, I decided to use a beautiful picture as subject for a quick sketch.
I'm not satisfied with the outcome, but it reminds me loosely of the airlines advertising posters of the 30's.
miércoles, 30 de enero de 2008
Abandonado - Abandoned
Luego de varios días de ausencia, de vuelta a pintar y postear...
After a hiatus, back to painting and posting...
Un viejo remolcador abandonado.
An abandoned tug boat.
Pastel 15x20 cm (6"x8")
viernes, 25 de enero de 2008
miércoles, 23 de enero de 2008
martes, 22 de enero de 2008
sábado, 19 de enero de 2008
Máquina del tiempo - Time machine
El tren de Encarnación y su tripulación.
Pastel, 19x28cm.
The Encarnación train and his crew.
Pastel, 7.5"x11".
viernes, 18 de enero de 2008
Clásico de clásicos - Timeless classic
Hoy no pude pintar ni dibujar, pero subo este dibujo que hice un tiempo atrás, a partir de una foto de época (cuyo autor ignoro) del clásico DC-3 .
Today I couldn't draw nor paint, but I'm posting this drawing I made sometime ago, from a picture that's hangs in my bedroom. (I don't know the photographer to credit him, but it's a vintage photo of the timeless DC-3).
jueves, 17 de enero de 2008
Aterrizado en mi escritorio - Landed on my desk
No mucho que mostrar hoy. Se me ocurrió armar un avión de papel y usarlo como tema...el modelo quedó bien, pero el boceto deja bastante que desear. Lo publico solo para cumplir con el post diario.
Not much to show today. I had the idea to build a paper airplane to use as today's theme...the model turned up fine, but the sketch didn't. I'm posting it only to keep my daily schedule.
miércoles, 16 de enero de 2008
martes, 15 de enero de 2008
Resplandor crepuscular - Twilight glow
Colores complementarios en un atardecer a orillas del Paraná.
Pastel sobre papel canson, 15x20cm.
Complementary colors at dusk by the Paraná river.
Pastel on canson type paper, 6"x8".
lunes, 14 de enero de 2008
Árboles florecidos - Blooming trees
Pastel sobre hoja canson,
15 x 20 cm.
Pastel on canson type paper,
6" x 8".
sábado, 12 de enero de 2008
Columnas - Columns
Ruinas de la misión de Trinidad. Pastel sobre papel tipo canson, 15x20 cm.
Ruins of Trinidad mission. Pastel on canson type paper, 6"x8"
viernes, 11 de enero de 2008
Oculta - Hidden
Una casa semioculta entre los árboles, en la bajada de la Av. Japón cerca del río, Encarnación.
Pastel sobre papel tipo canson 23x35 cm.
A house partially hidden behind the trees near the river, Encarnación.
Pastel on canson type paper 9"x13".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
